У чым розніца паміж "буду" і "буду"?


адказ 1:

У большасці прапаноў няма розніцы, але Уіл карыстаецца акрамя "для выражэння будучыні" (Меррыям-Вебстэр).

Па дадзеных Merriam-Webster, іншыя віды выкарыстання ўключаюць:

  • выкарыстоўваецца для выражэння здольнасці ці ашчаднасці "Калі гэта падае, я буду яго трымаць" (а гэта значыць, што магу). Пажаданне, пажаданне "Я назаву гэта, што хачу" (што азначае назваць яго як) Я хачу гэтага). гэта азначае, што я непазбежна)

Я разумею, вы маглі б выкарыстаць "Я збіраюся" у гэтых трох сказах, але гэта лёгка змяняе сэнс прапановы.

Калі вы змяніце "Я" на "Ён" або "Мы", ёсць яшчэ больш простыя, звычайна выкарыстоўваюцца спосабы дасягнення розных сэнсаў. Напрыклад:

  • выкарыстоўваецца для выражэння агульных, звыклых альбо звыклых дзеянняў, альбо прыродных схільнасцей альбо настрояў. Ён не злуецца ні на што (гэта азначае, што ён часта нічога не злуе), каб выказаць пажаданні, рашэнні, жаданне і адабрэнне. Калі мы ўсе робім усё магчымае

З іншага боку, "я іду" можа выкарыстоўвацца як дзеючае наступства дзеяслова "ісці", у той час як "я буду" нельга выкарыстоўваць. Напрыклад:

"Я іду ў гандлёвы цэнтр" працуе, але "я іду ў гандлёвы цэнтр" не мае сэнсу.

Рэдагаваць:

Вось спасылка на азначэнне Меррыям-Вебстэр як "воля": азначэнне WILL


адказ 2:

Мы выкарыстоўваем і гэта, і сучаснасць, каб размаўляць па-англійску пра будучыню.

Добры спосаб зразумець розніцу паміж трыма формамі - падумаць пра тое, наколькі "бяспечнай" будучыні вы кажаце.

Напрыклад:

"Я думаю, я еду ў Японію, каб паехаць у адпачынак". - Я думаю, што буду, але не змагла. Я мог бы перадумаць. Не ўпэўнены.

"Я паеду ў Японію ў адпачынак". - Я прыняў рашэнне і не буду перадумаць, але не ўпэўнены, калі паеду. Даволі ўпэўнены.

"Я збіраюся ў Японію на адпачынак на наступным тыдні". - У мяне ёсць канкрэтныя планы з датай і часам. Гэта вельмі бяспечна.

Вядома, гэта пункт гледжання, а не абавязкова "правіла". Калі ў вас ёсць сумневы, выкарыстоўвайце "пойдзе", як гэта працуе практычна ў любой сітуацыі.

Я таксама размясціў відэа ў сваім відэаблогу:

Формы будучыні на англійскай мове - Блог Linguaplex

Я спадзяюся, што гэта дапамагае!